Joint Ownership

释义 Definition

共同所有权；联合共有：指两人或多人对同一财产（如房产、车辆、公司股权等）同时享有所有权及相应权利义务。常见法律形式包括joint tenancy（共同租赁/共同共有）与tenancy in common（按份共有）等（具体权利分配与继承规则可能不同）。

发音 Pronunciation

/ˌdʒɔɪnt ˈoʊnərʃɪp/

例句 Examples

We decided on joint ownership of the apartment.
我们决定对这套公寓实行共同所有权。

Joint ownership can reduce costs, but it may also lead to disputes if responsibilities and exit plans aren’t clearly written into a contract.
共同所有权可以降低成本，但如果合同中没有明确责任分工和退出机制，也可能引发纠纷。

词源 Etymology

joint 源自拉丁语 iungere（连接、结合），经由法语演变出“共同的、联合的”含义；ownership 来自 own（拥有）+ 后缀 -ship（表示状态/关系）。合在一起形成法律与商业语境中常用的短语，强调“多人共同拥有同一财产”的关系。

相关词 Related Words

• Co-ownership
• Shared Ownership
• Joint Tenancy
• Tenancy In Common
• Co-owner
• Equity
• Title
• Right Of Survivorship

文学与著作中的用例 Literary Works

• Black’s Law Dictionary（《布莱克法律词典》）：在共有/共同所有权相关条目与交叉释义中常见。
• Restatement (Third) of Property（《财产法重述（第三版）》）：讨论共有形式、权利义务与处分规则时会使用或紧密相关表述。
• Principles of Real Estate Practice（《房地产实务原理》）：在房产共有、产权登记与共同持有风险章节中常出现该术语。